Manuskript -
Manuscript

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Christ Pantocrator siddende i et stort "U" i et oplyst manuskript fra Badische Landesbibliothek, Tyskland (fra ca.
 1220
).
Billede af to modstående sider af det illuminerede manuskript af "Isagoge", fols. 42b og 43a. Øverst på venstre side er et oplyst bogstav "D" - initial af "De urinarum differencia negocium" (spørgsmålet om urinforskelle). Inde i brevet er et billede af en mester på bænken, der peger på en hævet kolbe, mens han forelæser om "Bogen om urin" af Theophilus. Højre side vises kun delvist. Helt på dens bund er et oplyst bogstav "U" - initial af "Urina ergo est colamentum sanguinis" (Urin er blodets filtrat). Inde i brevet er et billede af en mester, der holder en kolbe op, mens han forklarer den diagnostiske betydning af urin til en studerende eller en patient. HMD Collection, MS E 78.
Inde i brevet er et billede af en katedramester, der forklarer Hippokrates aforismer. Indledende "V" gengivet som "U" af "Vita brevis, ars vero longa", eller "Livet er kort, men kunsten er lang". "Isagoge", fol. 15b. HMD Collection, MS E 78.

Et manuskript (forkortet MS for ental og MSS for flertal) var traditionelt ethvert dokument skrevet i hånden - eller, når praktiske skrivemaskiner blev tilgængelige, maskinskrevet  - i modsætning til mekanisk trykt eller gengivet på en indirekte eller automatiseret måde. For nylig er udtrykket blevet forstået til yderligere at omfatte enhver skrevet, maskinskrevet eller tekstbehandlet kopi af en forfatters værk, til forskel fra dets gengivelse som en trykt version af samme. Før trykningens ankomst var alle dokumenter og bøger manuskripter. Manuskripter er ikke defineret af deres indhold, som kan kombinere skrift med matematiske beregninger, kort, noder , forklarende figurer eller illustrationer.

Terminologi

Manuskript, Codex Manesse . De fleste manuskripter blev regeret med vandrette linjer, der tjente som de basislinjer, hvorpå teksten blev indtastet.
Det lille manuskript fra det 10. århundrede af Thukydides ' historie om den peloponnesiske krig
Første side af Satie 's Sports et divertissements (udgivet som en faksimile i 1923)

Studiet af skriften i overlevende manuskripter, "hånden", kaldes palæografi (eller palæografi). De traditionelle forkortelser er MS for manuskript og MSS for manuskripter, mens formerne MS. , ms eller ms. for ental og MSS. , mss eller mss. for flertal (med eller uden punktum, alle store bogstaver eller alle små bogstaver) accepteres også. Det andet s er ikke blot flertal; efter en gammel konvention udtrykker en fordobling af det sidste bogstav i forkortelsen flertal, ligesom s. betyder "sider".

Et manuskript kan være en codex (dvs. indbundet som en bog ) eller en rulle . Belyste manuskripter er beriget med billeder, kantdekorationer, kunstfærdigt prægede begyndelsesbogstaver eller helsidesillustrationer.

Dele

  • Dække over
  • Flueblad (blankt ark)
  • Kolofon (publikationsoplysninger)
  • incipit (de første par ord i teksten)
  • dekoration; illustrationer
  • dimensioner
  • Opstillingsmærke eller signatur i opbevaringsbibliotek (i modsætning til trykt katalognummer)
  • værker/kompositioner inkluderet i samme ms
  • kodikologiske elementer:
    • sletningsmetode: sletning? overslag? prikker over bogstaver?
    • sidehoveder/sidefødder
    • sideformat/layout: kolonner? tekst og omkringliggende kommentarer/tilføjelser/glosser?
    • interpolationer (passage ikke skrevet af den oprindelige forfatter)
    • ejernes marginalnotationer/korrektioner
    • ejers underskrifter
    • dedikation/ inskription
    • censurere signaturer
  • sortering (forespørgsler) (bindende ordre)
  • foliation
  • sidenummerering
  • bindende
  • manuskripter bundet sammen i et enkelt bind:
    • convolute: bind indeholdende forskellige manuskripter
    • fascicle: individuelt manuskript, del af en vikling

Materialer

Paleografiske elementer

  • script (et eller flere?)
  • dating
  • linjefyldere
  • rubrikation (tekst med rødt blæk)
  • regerede linjer
  • stikord
  • historiske elementer af ms: blod, vin osv. pletter
  • tilstand:
    • røgethed
    • bevis for brand
    • skimmelsvamp
    • ormekur

Reproduktion

Den mekaniske gengivelse af et manuskript kaldes faksimile . Digitale gengivelser kan kaldes (højopløselige) scanninger eller digitale billeder .

Historie

Isha Upanishad- manuskriptet
Gharib al-Hadith, af Abu 'Ubaid al-Qasim ibn Sallam al-Harawi (d. 837 e.Kr.). Det ældste kendte daterede arabiske manuskript på papir i Leiden University Library , dateret 319 AH (931 AD)

Før opfindelserne af trykkeriet, i Kina med træblokke og i Europa med bevægelige typer i en trykpresse , skulle alle skriftlige dokumenter både fremstilles og gengives i hånden. Historisk set blev manuskripter fremstillet i form af ruller ( bind på latin) eller bøger ( codex , flertal kodeks ). Manuskripter blev fremstillet på vellum og andet pergament, på papyrus og på papir. I Rusland har birkebark-dokumenter så gamle som fra det 11. århundrede overlevet. I Indien blev palmebladsmanuskriptet , med en karakteristisk lang rektangulær form, brugt fra oldtiden og frem til det 19. århundrede.

Papir spredte sig fra Kina via den islamiske verden til Europa i det 14. århundrede, og i slutningen af ​​det 15. århundrede havde det stort set erstattet pergament til mange formål. Når græske eller latinske værker blev udgivet, blev der lavet adskillige professionelle kopier samtidigt af skriftlærde i et scriptorium , der hver lavede en enkelt kopi fra en original, der blev udråbt højt.

.

Ironisk nok er de manuskripter, der blev mest omhyggeligt bevaret i antikkens biblioteker , stort set alle tabt. Papyrus har en levetid på højst et århundrede eller to under relativt fugtige italienske eller græske forhold; kun de værker, der er kopieret til pergament, normalt efter den generelle omvendelse til kristendommen, har overlevet, og på ingen måde alle disse.

Oprindeligt var alle bøger i manuskriptform. I Kina, og senere andre dele af Østasien, blev træbloktryk brugt til bøger fra omkring det 7. århundrede. Det tidligste daterede eksempel er Diamond Sutraen fra 868. I den islamiske verden og i Vesten var alle bøger i manuskript indtil indførelsen af ​​løs type trykning omkring 1450. Manuskriptkopiering af bøger fortsatte i mindst et århundrede, da trykning forblev dyrt . Private eller offentlige dokumenter forblev håndskrevne indtil opfindelsen af ​​skrivemaskinen i slutningen af ​​det 19. århundrede. På grund af sandsynligheden for, at der indføres fejl, hver gang et manuskript blev kopieret, er filieringen af forskellige versioner af den samme tekst en grundlæggende del af undersøgelsen og kritikken af ​​alle tekster, der er blevet transmitteret i manuskript.

I Sydøstasien , i det første årtusinde, blev dokumenter af tilstrækkelig stor betydning indskrevet på bløde metalliske plader såsom kobberplader , blødgjort af raffinørens ild og indskrevet med en metalpen. På Filippinerne , for eksempel, så tidligt som i 900 e.Kr., blev prøvedokumenter ikke indskrevet med penne, men blev udstanset meget ligesom stilen med nutidens matrixprintere . Denne type dokumenter var sjælden sammenlignet med de sædvanlige blade og bambusstave, der var indskrevet. Hverken blade eller papir var dog så holdbare som metaldokumentet i det varme, fugtige klima. I Burma blev kammavaca, buddhistiske manuskripter, indskrevet på messing-, kobber- eller elfenbensplader og endda på kasserede munkeklæder foldet og lakeret. I Italien blev nogle vigtige etruskiske tekster på lignende måde indskrevet på tynde guldplader: lignende ark er blevet opdaget i Bulgarien . Teknisk set er disse alle inskriptioner snarere end manuskripter.

I den vestlige verden, fra den klassiske periode gennem de tidlige århundreder af den kristne æra , blev manuskripter skrevet uden mellemrum mellem ordene ( scriptio continua ), hvilket gør dem særligt svære at læse for utrænede. Eksisterende kopier af disse tidlige manuskripter skrevet på græsk eller latin og sædvanligvis dateret fra det 4. århundrede til det 8. århundrede, er klassificeret efter deres brug af enten alle store bogstaver eller alle små bogstaver . Hebraiske manuskripter, såsom Dødehavsrullerne, gør ingen sådan forskel. Manuskripter, der bruger alle store bogstaver kaldes majuscule , dem, der bruger små bogstaver, kaldes minuscule . Normalt er de majuscule scripts som uncial skrevet med meget mere omhu. Skriveren løftede sin pen mellem hvert streg, hvilket frembragte en umiskendelig virkning af regelmæssighed og formalitet. På den anden side, mens små scripts kan skrives med pen-lift, kan de også være kursive , det vil sige, at de bruger lidt eller ingen pen-lift.

islamisk verden

Islamiske manuskripter blev fremstillet på forskellige måder afhængigt af deres brug og tidsperiode. Pergament (vellum) var en almindelig måde at fremstille manuskripter på. Manuskripter gik til sidst over til at bruge papir i senere århundreder med udbredelsen af ​​papirfremstilling i det islamiske imperium. Da muslimer stødte på papir i Centralasien, spredte dets brug og produktion sig til Iran, Irak, Syrien, Egypten og Nordafrika i løbet af det 8. århundrede.

Afrika

I det nuværende Etiopien overlever omkring 250.000 gamle manuskripter fra Timbuktu - bibliotekerne.

Ifølge National Geographic har omkring 700.000 manuskripter alene i Timbuktu overlevet.

Ca. 1 million manuskripter har siden formået at overleve fra Guineas og Ghanas nordlige kanter til Middelhavets kyster.

vestlige verden

Efter at have været styrtdykket i den tidlige middelalder var høj- og senmiddelalderen vidne til en kraftig stigning i manuskriptproduktionen.

De fleste overlevende førmoderne manuskripter bruger codex-formatet (som i en moderne bog), som havde erstattet rullen af Senantik . Pergament eller pergament , som den bedste type pergament er kendt, havde også erstattet papyrus , som ikke var nær så længe levet og kun har overlevet til nutiden under de ekstremt tørre forhold i Egypten , selvom det var meget brugt over hele den romerske verden. Pergament er lavet af dyrehud, normalt kalve, får eller ged, men også andre dyr. Med alle skind er kvaliteten af ​​det færdige produkt baseret på, hvor meget forberedelse og dygtighed der blev lagt i at forvandle skindet til pergament. Pergament lavet af kalv eller får var det mest almindelige i Nordeuropa, mens civilisationer i Sydeuropa foretrak gedeskind. Ofte, hvis pergamentet er hvidt eller cremefarvet, og der stadig kan ses årer fra dyret, er det kalveskind. Hvis det er gult, fedtet eller i nogle tilfælde skinnende, så er det lavet af fåreskind.

For en trinvis proces af, hvordan disse bøger blev udarbejdet, inklusive kopiering og belysning, se denne video leveret af Getty Museum .

Vellum kommer fra det latinske ord vitulinum som betyder "af kalv"/ "lavet af kalv". For moderne pergamentmagere og kalligrafer, og tilsyneladende ofte før i tiden, bruges begreberne pergament og vellum ud fra de forskellige grader af kvalitet, præparation og tykkelse, og ikke efter hvilket dyr huden kom fra, og derfor er mere neutralt udtryk "membran" bruges ofte af moderne akademikere, især hvor dyret ikke er blevet etableret ved test.

Fordi de er bøger, beskrives førmoderne manuskripter bedst ved at bruge bibliografiske snarere end arkivstandarder. Standarden godkendt af American Library Association er kendt som AMREMM. Et voksende digitalt katalog over præmoderne manuskripter er Digital Scriptorium , der er vært ved University of California i Berkeley .

Scripts

Merovingerskrift , eller "Luxeuil minuscule", er opkaldt efter et kloster i det vestlige Frankrig, Luxeuil Abbey , grundlagt af den irske missionær St. Columba ca. 590. Caroline minuscule er et kalligrafisk skrift udviklet som en skrivestandard i Europa , så det latinske alfabet let kunne genkendes af den litterære klasse fra forskellige regioner. Det blev brugt i Det Hellige Romerske Rige mellem ca. 800 og 1200. Kodicer, klassiske og kristne tekster og undervisningsmateriale blev skrevet i karolingisk minuskel gennem hele den karolingiske renæssance . Manuskriptet udviklede sig til blackletter og blev forældet, selvom dets genoplivning i den italienske renæssance danner grundlaget for nyere manuskripter. I Introduction to Manuscript Studies forbinder Clemens og Graham begyndelsen af ​​denne tekst, der kommer fra Abby of Saint-Martin at Tours .

Caroline Minuscule ankom til England i anden halvdel af det 10. århundrede. Dets vedtagelse der, som erstatter Insular-skriftet , blev opmuntret af importen af ​​kontinentaleuropæiske manuskripter af de hellige Dunstan , Aethelwold og Oswald . Dette manuskript spredte sig ret hurtigt og blev brugt i mange engelske centre til kopiering af latinske tekster. Engelske skriftlærde tilpassede den karolingiske skrift, hvilket gav den proportioner og læsbarhed. Denne nye revision af Caroline-minuskulen blev kaldt English Protogothic Bookhand. Et andet skrift, der er afledt af Caroline Minuscule, var den tyske protogotiske boghånd. Den opstod i det sydlige Tyskland i anden halvdel af det 12. århundrede. Alle de enkelte bogstaver er Caroline; men ligesom med engelsk Protogothic Bookhand udviklede det sig. Dette kan især ses i armen af ​​bogstavet h. Den har en hårgrænse, der aftager ved at bue til venstre. Når den tyske protogothic først læses, ligner h den tyske protogothic b. Mange flere manuskripter sprang ud af den tyske Protogothic Bookhand. Efter dem kom Bastard Anglicana, som bedst beskrives som:

Sameksistensen i den gotiske periode af formelle hænder brugt til kopiering af bøger og kursive scripts brugt til dokumentariske formål resulterede til sidst i krydsbefrugtning mellem disse to fundamentalt forskellige skrivestile. Navnlig begyndte skriftlærde at opgradere nogle af de kursive scripts. Et manuskript, der er blevet formaliseret på denne måde, er kendt som et bastard -skrift (hvorimod en boghånd, der har haft kursive elementer smeltet sammen på sig, er kendt som et hybridskrift). Fordelen ved et sådant skrift var, at det kunne skrives hurtigere end en ren boghånd; den anbefalede sig således til skrivere i en periode, hvor efterspørgslen efter bøger var stigende, og forfattere havde en tendens til at skrive længere tekster. I England i løbet af det fjortende og femtende århundrede blev mange bøger skrevet i skriftet kendt som Bastard Anglicana.

Genrer

Fra antikke tekster til middelalderlige kort, alt nedskrevet til undersøgelse ville være blevet gjort med manuskripter. Nogle af de mest almindelige genrer var bibler, religiøse kommentarer, filosofi, lov og regeringstekster.

Bibelsk

" Bibelen var middelalderens mest studerede bog". Bibelen var centrum for middelalderens religiøse liv. Sammen med Bibelen kom snesevis af kommentarer. Kommentarer blev skrevet i bind, hvor nogle kun fokuserede på enkelte sider af skriften. Over hele Europa var der universiteter, der stolte af deres bibelske viden. Sammen med universiteter havde visse byer også deres egne berømtheder af bibelsk viden i middelalderen.

Tidsbog

En timebog er en form for andagtstekst, som var meget populær i middelalderen. De er den mest almindelige type overlevende middelalderlige illuminerede manuskripter . Hver timebog indeholder en lignende samling af tekster, bønner og salmer , men udsmykningen kan variere mellem hvert enkelt eksempel. Mange har minimal belysning, ofte begrænset til ornamenterede initialer , men timebøger lavet til rigere lånere kan være ekstremt ekstravagante med helsides miniaturer . Disse bøger blev brugt til ejere til at recitere bønner privat otte forskellige tidspunkter eller timer på dagen.

Liturgiske bøger og kalendere

Sammen med bibler blev et stort antal manuskripter lavet i middelalderen gentaget i kirken. På grund af det komplekse kirkesystem af ritualer og tilbedelse var disse bøger de mest elegant skrevne og fint dekorerede af alle middelalderlige manuskripter. Liturgiske bøger kom normalt i to varianter. Dem der bruges under messen og dem til guddommeligt embede.

De fleste liturgiske bøger kom med en kalender foran. Dette tjente som et hurtigt referencepunkt for vigtige datoer i Jesu liv og for at fortælle kirkens embedsmænd, hvilke helgener der skulle æres og på hvilken dag. Formatet på den liturgiske kalender var som følger:

et eksempel på en middelalderlig liturgisk kalender

januar, august, december marts, maj, juli, oktober april, juni, september, november februar
Kal. (1) Kal. (1) Kal. (1) Kal. (1)
IV Ikke. (2) VI Ikke. (2) IV Ikke. (2) IV Ikke. (2)
III Ikke. (3) V Ikke. (3) III Ikke. (3) III Ikke. (3)
II Ikke. (4) IV Ikke. (4) II Ikke. (4) II Ikke. (4)
Ikke. (5) III Ikke. (5) Ikke. (5) Ikke. (5)
VIII Id. (6) II Ikke. (6) VIII Id. (6) VIII Id. (6)
VII Id. (7) Ikke. (7) VII Id. (7) VII Id. (7)
VI Id. (8) VIII Id. (8) VI Id. (8) VI Id. (8)
V Id. (9) VII Id. (9) V Id. (9) V Id. (9)
IV Id. (10) VII Id. (10) IV Id. (10) IV Id. (10)
III Id. (11) V Id. (11) III Id. (11) III Id. (11)
II Id. (12) IV Id. (12) II Id. (12) II Id. (12)
Id (13) III Id. (13) Id. (13) Id. (13)
XIX Kal. (14) II Id. (14) XVIII Kal. (14) XVI Kal. (14)
XVIII Kal. (15) Id. (15) XVII Kal. (15) XV Kal. (15)
XVII Kal. (16) XVII Kal. (16) XVI Kal. (16) XIV Kal. (16)
XVI Kal. (17) XVI Kal. (17) XV Kal. (17) XIII Kal. (17)
XV Kal. (18) XV Kal. (18) XIV Kal. (18) XII Kal. (18)
XIV Kal. (19) XIV Kal. (19) XIII Kal. (19) XI Kal. (19)
XIII Kal. (20) XIII Kal. (20 XII Kal. (20) X Kal. (20)
XII Kal. (21) XII Kal. (21) XI Kal. (21) IX Kal. (21)
XI Kal. (22) XI Kal. (22) X Kal. (22) VIII Kal. (22)
X Kal. (23) X Kal. (23) IX Kal. (23) VII Kal. (23)
IX Kal. (24) IX Kal. (24) VIII Kal. (24) VI Kal ( den ekstra dag i et skudår )
VIII Kal. (25) VIII Kal. (25) VII Kal. (25) VI Kal. (24/25)
VII Kal. (26) VII Kal. (26) VI Kal. (26) V Kal. (25/26)
VI Kal. (27) VI Kal. (27) V Kal. (28) V Kal. (26/27)
V Kal. (28) V Kal. (28) V Kal. (28) V Kal. (27/28)
IV Kal. (29) IV Kal. (29) III Kal. (29) III Kal. (28/29)
III Kal. (30) III Kal. (30) II Kal. (30)
II Kal. (31) II Kal. (31)

Næsten alle middelalderlige kalendere giver hver dags dato efter den romerske metode til tidsregning. I det romerske system havde hver måned tre faste punkter kendt som Kalends (Kal), Nones og Ides. Nones faldt den femte i måneden i januar, februar, april, juni, august, september, november og december, men den syvende i måneden i marts, maj, juli og oktober. Ides faldt den trettende i de måneder, hvor Nones faldt den femte, og den femtende i de andre fire måneder. Alle andre dage blev dateret med det antal dage, de gik forud for et af disse faste punkter.

Moderne variationer

I forbindelse med biblioteksvidenskab defineres et manuskript som enhver håndskrevet genstand i samlingerne på et bibliotek eller et arkiv. Eksempelvis betragtes et biblioteks samling af håndskrevne breve eller dagbøger som en manuskriptsamling. Sådanne manuskriptsamlinger er beskrevet i at finde hjælpemidler, svarende til et indeks eller indholdsfortegnelse til samlingen, i overensstemmelse med nationale og internationale indholdsstandarder som DACS og ISAD(G) .

I andre sammenhænge betyder brugen af ​​udtrykket "manuskript" dog ikke længere nødvendigvis noget, der er håndskrevet. Analogt er et maskinskrift blevet fremstillet på en skrivemaskine.

Forlagsvirksomhed

I bog-, magasin- og musikudgivelse er et manuskript en autograf eller kopi af et værk, skrevet af en forfatter, komponist eller kopist. Sådanne manuskripter følger generelt standardiserede typografiske og formateringsregler, i hvilket tilfælde de kan kaldes retfærdig kopi (uanset om den er original eller kopi). Personalepapiret, der almindeligvis bruges til håndskrevet musik, kaldes af denne grund ofte "manuskriptpapir".

Film og teater

I film og teater er et manuskript, eller manuskript for korte, en forfatters eller dramatikers tekst, der bruges af et teaterselskab eller filmhold under produktionen af ​​værkets opførelse eller filmatisering. Mere specifikt kaldes et filmmanuskript et manuskript; et tv-manuskript, et telespil; et manuskript til teatret, et scenespil; og et manuskript til kun lydopførelse kaldes ofte et radiospil, selv når den indspillede opførelse formidles via ikke-radiomidler.

Forsikring

Inden for forsikring er en manuskriptpolice en, der forhandles mellem forsikringsselskabet og forsikringstageren, i modsætning til en hyldeformular leveret af forsikringsselskabet.

Depoter

Store amerikanske depoter af middelalderlige manuskripter omfatter:

Mange europæiske biblioteker har langt større samlinger.

Se også

Referencer